【非公式】Ravenous Devils 日本語化

日本語化は公式から来ますが、取り急ぎ日本語化してみました。

インストール方法

1、ライブラリからローカルファイルを閲覧して「Ravenous Devils」のファルダーを開きます。

2、ダウンロードしたファイルをRavenous Devilsをインストールしたフォルダに解凍します。
\Ravenous_Devils\Content\Localization\Game\en-en\Game.locres

3、GameUserSettings.iniを書き換える

下記のファイルをメモ帳やエディターで開く

C:\Users\「ユーザー」\AppData\Local\Ravenous_Devils\Saved\Config\WindowsNoEditor\GameUserSettings.ini

「ユーザー名」は自身で登録したユーザー名です。

「AppData」は隠しフォルダです。

「AppData」フォルダの表示のさせ方

GameUserSettings.iniをテキストファイルで開きます。

最初の行のCultureをen-enに書き換えます。

[Internationalization]
Language=en-en

あとは起動するだけで日本語になります。言語を戻してしまうと、戻ってしまうので、また書き換える必要があります。

4、日本語化お手伝いのお願い。ほとんど未完成なので日本語化にご協力いただけましたら幸いです。
日本語訳のお手伝いをする！（Googleスプレッドシート）

ダウンロード

更新履歴
2022/04/17：Ver.0.1を公開

スクリーンショット

注意事項

• ご使用は自己責任でお願いします。
• ゲームファイルを非公式で変更しております。
• チート扱いやバン対象になる可能性もございます。
• ゲームが突然クラッシュしたり、PCその物が壊れる可能性もあります。
• ほぼ未検証状態の人柱になります。
• 配信等でご使用いただいてもOKです。
• 日本語訳に対するネガティブな発言は極力しないでください。
• 日本語訳に文句がある場合は、下記からテキスト改善できますのでテキスト改善を先にしてから文句を言ってください。
  日本語訳のお手伝いをする！（Googleスプレッドシート）
• 英語版をオススメします。