Bellwright 日本語とフォント修正 MOD

フランス語だった部分と一部日本語を独断と偏見で修正しております。
また中華フォントを日本語のフォントに差し替えてます。

フォントは源真ゴシックを使用しております。
http://jikasei.me/font/genshin/

更新履歴

2025/04/24：Anniversaryアプデに合わせて修正しました。昔のMOD解除使用不可になっています。
2024/11/29：2.0アプデに合わせて修正しました。
2024/06/20：6月のアプデに合わせて少し修正しました。
2024/05/26：プレビュー版に合わせて少し修正しました。
2024/05/12：10日のパッチで日本語が修正されたので合わせてテキスト修正
2024/05/10：公開

ダウンロード

インストール前にMODのロックを解除する

[アプデで使用不可？]Joew’s Bellwright Mods Unlockerをダウンロードしてインストールします。

https://www.nexusmods.com/bellwright/mods/2

[こっちで使用可]Universal Signature Bypasserをダウンロードしてインストールします。
解凍したファイルをBellwright\Bellwright\Binaries\Win64に入れてください。

https://www.nexusmods.com/bellwright/mods/100

解凍したファイルをフォルダに配置するだけです。

インストール

1：ローカルファイルを閲覧してインストールフォルダを開きます。

2：ダウンロードしたファイルを解凍してBellwright\Content\Paksに入れます。

下記の様になっていればOKです。

あとは起動して日本語が選択されていれば変更されているはずです。

3：ファイルの説明

Japanese_Fonts.pak：フォントを修正してあります。テキストは変更せず中華フォントを変更した場合はこちらだけ使用してください。

Japanese_Localization_Fix.pak：フランス語の部分と一部テキストを修正してあります。フォントそのままにテキストだけを変更した場合はこちらだけご使用ください。

一応フォントについては開発側に提案を出しています。