Windrose Demo 日本語化

海賊の黄金時代を舞台にした、PvEサバイバルアドベンチャーの世界へ。陸と海を股にかけ、ソロまたはフレンドと共に戦い抜け。建築、クラフト、そして深淵なる謎が眠る広大なオープンワールドを探索せよ。手応えのあるソウルライトな戦闘を極めて強大なボスに挑み、自らの船を指揮して語られざる財宝を略奪せよ!

インストール

1.ファイルをダウンロード

下記ファイルをダウンロードします。

※Ver.0.3からゲーム内の設定の言語から中文を選択することで日本語になるように修正しました。
意味不明な日本語ある場合、一時的に英語に戻すとかできます。

“Windrose Demo” をダウンロード WindroseDemo_JP_ver.0.4.zip – 2458 回のダウンロード – 355.49 KB

2.中のpakファイルを設置する

ダウンロードしたファイルを解凍してWindroseDemo_JP.pakをpakフォルダに設置します。

デフォルト:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Windrose Demo\R5\Content\Paks

インストール場所はライブラリからWindrose Demoを右クリックして管理のローカルファイルを閲覧で表示されます。

下記のように設置するだけ。

日本語化修正

下記スプレッドシートから翻訳の修正ができます。E列の日本語案に修正したテキストを入れてください。

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JwqDG00SHTGJyNar16VCJcAjLXNDWlbLFPH2nNbJjro/edit?usp=sharing

スクリンショット

コメント

CAPTCHA