Eximius: Seize the Frontline 日本語化

エピックで配布きてたので・・・

ダウンロード

1年前の翻訳になりますので参考程度にご使用ください。

2023/01/07：大きく更新しました。Ver0.4です。

インストール方法

Steam版ですがやることはエピック版も一緒です。

下記に別ゲーですがエピックの方法が詳しく記載されてますので、そちらを参考にしてください。

①日本語化ファイルのダウンロードしてzipファイルを解凍する。

②インストール箇所を探す
以下を参考に［Eximius］をインストールしたフォルダを探す。
「ProjectCombine」→「Contents」フォルダの中に「Localization」という名前で右クリックからフォルダを作成します。 作成した「Localization」フォルダの中に「Game」という名前のフォルダを作成し、更にその中に「ja」という名前のフォルダーを作成。
その中に手順①でダウンロードした日本語化ファイルをコピーします。
\steamapps\common\Eximius\ProjectCombine\Content\Localization\ProjectCombine\ja\ProjectCombine.locres
のようなアドレスになればOKです。

③GameUserSettings.iniを書き換える。
下記ファイルをテキストエディターで開く。1回ゲームを起動しないと作られないかも。
C:\Users[ユーザー名]\AppData\Local\ProjectCombine\Saved\Config\Windows\GameUserSettings.ini最後の行に「Culture=ja」を追加する。
WindowsではなくWindowsNoEditorの場合もあるかも？

▼▼▼　AppDataフォルダーを開く方法　▼▼▼
1. デスクトップで「Win」 + 「R」を同時に押して、「実行」を開きます。
2. 検索窓に「%appdata%」と入力し、Enterを押します。

注意事項

• ご使用は自己責任でお願いします。
• ゲームファイルを非公式で変更しております。
• チート扱いやバン対象になる可能性もございます。
• ゲームが突然クラッシュしたり、PCその物が壊れる可能性もあります。
• ほぼ未検証状態の人柱になります。
• 配信等でご使用いただいてもOKです。
• 英語版をオススメします。